La canciller Rachel Reeves ha anulado ♠ el límite de gastos en atención social y ha limitado los pagos de combustible de invierno, al tiempo que anuncia ♠ importantes recortes en proyectos hospitalarios y carreteras, ya que busca cerrar lo que ella llamó un agujero de £22bn en ♠ el gasto público que, según dijo, fue "ocultado" por el gobierno conservador.
En una declaración a la Cámara de los Comunes ♠ que mezcló economía detallada y política partidista, la canciller justificó los recortes con el mantra repetido: "Si no podemos permitírnoslo, ♠ no podemos hacerlo".
Al anunciar una fecha para el presupuesto de otoño del 30 de octubre, Reeves advirtió que involucraría "tomar ♠ decisiones difíciles para cumplir con nuestras reglas fiscales en gastos, bienestar y impuestos", allanando el camino para aumentos de impuestos ♠ probablemente.
Con el fin de ahorrar £1bn al año, dijo que un plan para limitar los cargos de atención a personas ♠ mayores se eliminaría, lo que provocó gritos desde los bancos conservadores. "Entiendo por qué los miembros están enojados", respondió Reeves. ♠ "Estoy enojado también. El gobierno anterior defraudó a la gente".
Los pagos universales de combustible de invierno para jubilados ahora solo ♠ irían a aquellos con ingresos bajos que reciben crédito de pensión, dijo.
"Dejemos claro, esta no es una decisión que quisiera ♠ tomar, ni es la decisión que esperaba tomar, pero son las decisiones necesarias y urgentes que debo tomar".
Dijo que también ♠ habría una revisión del plan anterior del gobierno para 40 nuevos hospitales, que sería reemplazado con un "calendario realista y ♠ con costos para la entrega".
Reeves le dijo a los diputados que, si bien sabía de antemano que el Partido Laborista, ♠ si es elegido, heredaría una difícil posición fiscal, había surgido un número de áreas donde habían emergido sorpresas desagradables.
"Al llegar ♠ al Tesoro hace tres semanas, se hizo claro que había cosas que no sabía, cosas que el partido opositor encubrió; ♠ encubrió de la oposición, encubrió de esta casa, encubrió del país", dijo.
Un número de presupuestos específicos no estaban "ni cerca" ♠ de lo necesario, dejando un "agujero de £22bn en las finanzas públicas ahora – no en el futuro, ahora – ♠ £22bn de gastos este año que fueron cubiertos por el partido opositor".
Esto incluyó "instancias muy claras de sobrecosto de presupuestos ♠ específicos que la Oficina de Responsabilidad Presupuestaria (OBR) no era consciente", y un fondo de contingencia de £9bn gastado tres ♠ veces.
En una carta publicada después del comunicado, el jefe de la OBR anunció una revisión para "evaluar la adecuación de ♠ la información y las garantías proporcionadas a la OBR" por el Tesoro dirigido por los conservadores antes del último presupuesto, ♠ en marzo.
Reeves dijo que el sobrecosto en asilo en este año financiero era £6.4bn, con un sobrecosto de £1.6bn en ♠ ferrocarriles, y ninguna consideración en los planes de gastos de la inflación más alta que el objetivo o las recompensas ♠ salariales públicas por encima del 2%.
El gobierno aceptaría las recomendaciones de los organismos de revisión salarial públicos, dijo. Había acordado ♠ un aumento de sueldo del 22,3% en dos años para médicos júnior
